December 4
2023
RÄTT SVAR PÅ FRÅGAN
Missa inte frågetävlingen längre ner på sidan! Den som först kommer med rätt svar vinner ett pris, t.ex. en fri öl på kommande träff eller något annat. Genom att delta så anses Du ha lämnat Ditt medgivande till att vi publicerar vinnarens namn.
Don't miss the quiz further down the page! The first person to come up with the correct answer wins a prize, e.g. a free beer at the next meeting or something else. By participating, you will be deemed to have given your consent for us to publish the winner's name
No one has answered correctly, so no prize will be awarded. The correct answer can be found further down.
Ingen har svarat rätt så inget pris delas ut. Rätt svar finns längre ner.
.Måste vara det här som skåningarna kallar Röa Krögar - ett bevis på att man gasar duktigt..
Frågetävling lucka 4

Tävlingen är öppen för alla medlemmar i Scandinavian Vincent Club och de medlemmar i VOC som planerar att besöka kommande Scandinavian Rally i Danmark och gärna dricker öl.
Om någon annan vill svara, så gör inte det på FB. Du sabbar tävlingen och framstår som ett rövhål.

Om Du tror Dig veta svaret så lägger Du det på klubbens Facebook-grupp eller i mail (adressen ser Du nedan). Den som först svarar rätt vinner och priset blir en öl på träffen eller något annat lämpligt..

Får vi inte in rätt svar så återkommer vi här lite senare med en hjälpande ledtråd.

 Quiz hatch no 4

The quiz is open to all members of the Scandinavian Vincent Club and those members of the VOC who plan to visit the upcoming Scandinavian Rally in Denmark and like to drink a beer.
If someone else wants to respond, don't do it on FB. You mess up the competition and come across as an asshole.

If you think you know the answer, you can post it on the club's Facebook group or in an email (you can see the address at the bottom). The first person to answer correctly wins and the prize is a beer at the Scandinavian Rally or something else suitable..

If we don't get the right answer, we'll get back to you a little later with a helpful clue.
Question 4

This is a home-made KTT. It has nothing to do with Velocette. What does KTT stand for??

Clue 1:The picture below shows how to mark how the gadget may be used. This is especially important if you are in a far away country.

Clue 2:

Fråga 4

Det här är en hemmabyggd KTT. Den har inget med Velocette att göra. Vad står KTT för ?

Ledtråd 1: Bilden nedan visar hur man markerar hur prylen får användas. Extra viktigt om man är långt borta i främmande land.

Ledtråd 2:

Rätt svar: KTT står för KaviarTub Tömmare. Den kunde lika gärna ha fått namnet STT (SenapsTub Tömmare), MOTT (mjukost-tömmare) eller MTT (MajonäsTub Tömmare
Correct answer: KTE stands for CaviarTub Emptyer. It could just as easily have been named MTD (Mustard Tube Discharger) or SCTD (Spreadable Cheese Tube Drainer)
Vad betyder de där bokstäverna på prylen? Jo, om ett race-team är lågt borta och man upptäcker att Kalles Kaviar inte kommer att räcka och det är mer än 100 mil till närmaste ställe där man kan köpa Kalles Kaviar så gäller det att ingen tar för mycket på frukostmackan. Då kan man med skruven markera hur man får ta. What do those letters on the gadget mean? Well, if a race team is far away and you discover that Kalle's Caviar will not be enough and it is more than 1000 km to the nearest place where you can buy Kalle's Caviar, it is important that no one takes too much on the breakfast sandwich. Then you can use the screw to mark how you are allowed to take.