December 20 Rätt svar & vem vann?
2023
Missa inte frågetävlingen längre ner på sidan! Den som först kommer med rätt svar vinner ett pris, t.ex. en fri öl på kommande träff eller något annat. Genom att delta så anses Du ha lämnat Ditt medgivande till att vi publicerar vinnarens namn.
 Don't miss the quiz further down the page! The first person to come up with the correct answer wins a prize, e.g. a free beer at the next meeting or something else. By participating, you will be deemed to have given your consent for us to publish the winner's name.
Det står inget i regelboken om järnvägskorsningar, bara vanliga vägkorsningar...
Hur är det i Danmark? Någon som vet?
Frågetävling lucka 20

Tävlingen är öppen för alla medlemmar i Scandinavian Vincent Club och de medlemmar i VOC som planerar att besöka kommande Scandinavian Rally i Danmark och gärna dricker öl.
Om någon annan vill svara, så gör inte det på FB. Du sabbar tävlingen och framstår som ett rövhål.

Om Du tror Dig veta svaret så lägger Du det på klubbens Facebook-grupp eller i mail (adressen ser Du nedan). Den som först svarar rätt vinner och priset blir en öl på träffen eller något annat lämpligt..

Får vi inte in rätt svar så återkommer vi här lite senare med en hjälpande ledtråd.

 Quiz hatch no 20

The quiz is open to all members of the Scandinavian Vincent Club and those members of the VOC who plan to visit the upcoming Scandinavian Rally in Denmark and like to drink a beer.
If someone else wants to respond, don't do it on FB. You mess up the competition and come across as an asshole.

If you think you know the answer, you can post it on the club's Facebook group or in an email (you can see the address at the bottom). The first person to answer correctly wins and the prize is a beer at the Scandinavian Rally or something else suitable..

If we don't get the right answer, we'll get back to you a little later with a helpful clue.
Fråga 20

Tanken var att det inte skulle vara några Vincent-frågor eftersm det då skulle bli för lätt. Calle kom dock med denna bild och garaterade att bara någon enstaka skulle veta. Vad är det för Vincent-prylar ?

Ledtråd 1: Calle kom med bilden och lovade att frågan inte skulle vara lätt. Ingen har svarat rätt, så han hade nog rätt om det.Jag lägger till en bild som kanske visar bättre.

Ledtråd 2:

Question 20

The idea was that there would be no Vincent questions because it would be too easy. However, Calle came up with this picture and guaranteed that only a few would know. What kind of Vincent stuff is it?

Clue 1: Calle came up with the picture and promised that the question would not be easy. No one has answered correctly, so he was probably right about that. I'll add an image that might show more clearly.

Clue 2:

Ser Ni nu då?

You see now?
Prylarna på bilden är fästen för sidoväskor. Passar serie B och serie C men ej serie D.

Kl. 23:39 fick vi ett förslag från L B Klitgaard som var nästan rätt, men han trodde väskfästena var till Series D. Mitt i natten, kl. 00:48 kom till slut rätt svar in. Sten Jensen kunde också berätta att bilderna kom från boken Know thy Beast.
Vi hade tidigare fått förslag på sidvagnsfäste, vilket ju bara är 4 bokstäver fel.
The gadgets in the picture are attachments for panniers. Fits Series B and Series C but not Series D.

At 23:39 we got a suggestion from L B Klitgaard that was almost right, but he thought the pannier mounts were for Series D. In the middle of the night, at 00:48 we finally got the right answer. Sten Jensen was also able to tell us that the pictures came from the book Know thy Beast.
We had previously received suggestions for sidecar mounting, which is only 4 letters wrong (in swedish: sidväskfäste / sidvagnsfäste).